Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
| Nächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
|
rezepte:kohlrouladen_auf_litauische_art:index [2023/01/22 19:13] ursel Erstellt mit dem Formular rezepte:neu |
rezepte:kohlrouladen_auf_litauische_art:index [2023/01/22 19:41] (aktuell) ursel [Kommentare] |
||
|---|---|---|---|
| Zeile 19: | Zeile 19: | ||
| ===== Zutaten ===== | ===== Zutaten ===== | ||
| - | * … | + | *1 ganzer Weißkohl(kann auch Rotkohl od, Wirsing sein) |
| + | *2 mittelgroße Karotten | ||
| + | *2 Selleriestängel | ||
| + | *1/2 rote Paprika | ||
| + | *1/2 Bd. Dill | ||
| + | *1/2 Bund Estragon | ||
| + | *1/2 Bd. Petersilie | ||
| + | *500g Hackfleisch | ||
| + | *120g Basmatireis | ||
| + | *2-3 TL Salz | ||
| + | *Pfeffer | ||
| + | *2 EL Tomatenmark | ||
| + | *1l Hühnerbrühe | ||
| + | *2 EL Sauerrahm | ||
| Zeile 27: | Zeile 40: | ||
| ===== Anleitung ===== | ===== Anleitung ===== | ||
| - | … | + | 1. Kohl waschen, den Strunk keilförmig herausschneiden. Kohlkopf in reichlich kochendem Salzwasser 6-8 min. blanchieren, |
| + | |||
| + | 2. **Fleischfüllung**: | ||
| + | **1** Karotte, Sellerie und Paprika ganz fein würfeln. Die Kräuter fein hacken, vom Dill noch **2 Stängel zum Garnieren** übrig lassen. Dieses sowie Pfeffer und Salz mit dem Hackfleish vermengen. Rohen Reis dazugeben, er gart später im Sud (Schritt 5) | ||
| + | |||
| + | |||
| + | 3. Die weichen Kohlblätter jeweils mit 1-2 EL Fleischfüllung befüllen und von unten nach oben einrollen nach einer Umdrehung die Seiten einklappen und weiterrollen. Die Rouladen mit der offenen Seite nach unten in den Schmortopf legen. Sie können auch gestapelt werden. | ||
| + | |||
| + | 4. Die andere Möhre feinschneiden und um die Kohlrouladen herum verteilen. Dann das Tomatenmark auf den Rouladen verteilen. | ||
| + | |||
| + | 5. Die heiße **kräftig gewürzte** Hühnerbrühe über die Kohlrouladen gießen; die Flüssigkeit soll die Rouladen gut bedecken. Topf abdecken und bei mittlerer Hitze 1h köcheln lassen. | ||
| + | |||
| + | 6. Die Rouladen mit dem frischen Dill garnieren, einen Klecks Sauerrahm dazu reichen und mit Salzkartoffeln essen. | ||
| </ | </ | ||
| Zeile 39: | Zeile 64: | ||
| ===== Kommentare ===== | ===== Kommentare ===== | ||
| - | // Kommentare zum Rezept (Abwandlungen etc.) // | + | auf litauisch: Balandeliai |
| ===== Quelle ===== | ===== Quelle ===== | ||
| - | Ursel | + | aus dem " |